Entretien – Maintenance

Vous êtes nombreux à vous poser la question du nettoyage de vos enceintes. Isopropyl alcool

Voici quelques indications:

Vos haut-parleurs et tweeter n’ont besoin d’aucun entretien, et surtout pas de soufflettes (air comprimé ou autre). Vous pouvez juste enlever délicatement la poussière apparente avec un chiffon très doux.

Pour ce qui est de la caisse de l’enceinte elle même, vous pouvez la nettoyer avec un nettoyant à l’alcool isopropylique (sous forme liquide) appliqué sur un chiffon en coton très doux. Frottez doucement votre enceinte. Attention, cet alcool s’évapore rapidement.

Il peut être trouvé chez de nombreux fournisseurs, dont par exemple RadioSpare : Alcool isopropyl – RS

Nous ne recommandons aucun autre produit, solvant ou détergent pour le nettoyage des enceintes Apertura.

——————————————————————————————————————————————————-

Here are some tricks for the cleaning of your Apertura Speakers:

– You may have some dust on your speakers: then you can remove it very delicately with a very soft dry cotton cloth. But most of all, never use a dry fluid gas compressed in  aerosol.

 – regarding the cabinet, you can clean it with isopropyl alcohol cleaner (liquid form) applied on a very soft cotton cloth. Do not apply directly on the cabinet. 

No other cleaning products, solvent nor detergent are being recommended.